除夕，在首都北京的街頭巷尾，冬奧標識和火紅燈籠交相輝映，讓這個中國人最重要的節日格外熱鬧和喜慶；在北京冬奧會閉環內，身處不同區域、不同崗位的人們一如既往地忙碌著，讓虎年新春佳節擁有了特別的意義。

　　共筑“冬奧夢”，同慶“中國年”。還有4天，北京冬奧會即將在國家體育場“鳥巢”盛大開幕。無論是緊張備戰的體育健兒，還是堅守崗位的工作人員，都期待著在即將到來的新年演繹精彩、綻放光芒。

　　節日堅守：加緊備戰，持續保障

　　對于即將登上冬奧賽場的運動員們，這注定是一個不平凡的新春佳節。

　　在花樣滑冰比賽場館首都體育館，運動員們正在進行最后備戰。作為開賽前的第一個團體賽訓練日，除夕當天，中國隊預約了競賽場館開放給花樣滑冰項目的全部四個官方訓練時段。最后一組上冰的雙人滑訓練全部結束要將近夜里11點，肩負沖金重任的隋文靜/韓聰、彭程/金楊也許要在班車上迎來農歷新年。

　　1月31日除夕，中國花樣滑冰隊在首都體育館訓練備戰北京冬奧會。圖為中國雙人滑選手隋文靜（左）/韓聰在訓練中。新華社記者曹燦攝

　　“為了個人的夢想和整個團隊的目標，我們的犧牲都是值得的。”即將代表中國參加北京冬奧會男子單人滑比賽的金博洋說。

　　盡管距離北京冬殘奧會召開還有一段時間，但志在衛冕的中國輪椅冰壺隊在除夕當天依然堅持訓練。“在備戰北京冬殘奧會的周期，我們年年如此。我們將力爭再創佳績。”中國輪椅冰壺隊常務副領隊胡俊福說。

　　在延慶賽區，小海陀山上的氣溫達到零下16攝氏度，但整座山依舊熱火朝天，各國（地區）運動員已經開始上山訓練。場館運行的各崗位工作人員也在緊張地忙碌著，為保障賽事順利進行反復展開模擬演練。

　　1月28日，工作人員在國家高山滑雪中心雪道上進行冰狀雪制作。新華社記者張晨霖攝

　　按照計劃，農歷大年初一，國家高山滑雪中心將迎來賽前全要素演練，模擬男子速度項目比賽、賽后混采、發布會和頒獎等流程。“大考”在即，山中的工作人員笑稱：“我們迎接新年的方式就是備戰。”

　　除夕當天，北京冬奧村（冬殘奧村）里洋溢著“中國年”的喜慶氣氛，但村內的無線電安全保障團隊依然保持全天候值守。團隊負責為運動員開展設備核驗并發放無線電發射設備專用標簽，開展24小時電磁環境監測，確保村內對講、拍攝、WiFi等各類無線電設備通信暢通。

　　“冬奧會開賽在即，代表團入村進入高峰期，不斷有人前來咨詢，也有新的設備等待核驗。我們團隊8個人將在工作崗位上度過這個不一般的除夕之夜。”北京冬奧村（冬殘奧村）技術團隊無線電主管呂冰說。

　　別樣團圓：與盛會同行，與家國同在

　　不同國家和地區的旗幟隨風舞動，高高懸掛的紅色燈籠“長滿”枝頭……北京冬奧村里訴說著中國與世界的“美美與共”，祥和的春節氣氛撲面而來。

　　除夕早晨7點50分，北京外國語大學大二學生仇怡然準時來到北京冬奧村，進行新一天的志愿服務。晚上結束工作后，仇怡然回到駐地與同在閉環內的老師、同學一同歡度除夕。“今晚我們有寫‘福’字、趣味猜謎、猜歌名、發紅包等一系列活動。這是我第一次沒跟父母一起過年，但能和小伙伴們在一起，也是另一種方式的團聚。”

　　1月29日，張家口山地新聞中心志愿者在主新聞發布廳外貼春聯。新華社記者姜克紅攝

　　在張家口賽區，志愿者們將從學校里帶來的“福”字和春聯貼在了駐地宿舍和轉播中心的大門上。夜幕降臨，志愿者們還在張家口山地轉播中心內舉行了聯歡晚會。歌伴舞《冬奧來了》、中外合唱《明天會更好》、魔術《奇妙語言》等精彩紛呈的節目引來陣陣掌聲。

　　“能和冬奧盛會一起共度春節，讓我覺得這是與國家同在。”中國傳媒大學學生、張家口賽區志愿者胡逍說，這是一次難忘的人生經歷，也是一個最大的家國團圓。

　　除夕當天，在國家體育場、國家游泳中心、國家體育館、國家速滑館等場館，志愿者們開啟線上聯動，相互致以新春祝福。這是志愿者們的別樣團圓，也是對北京冬奧會的共同祝愿。

　　在延慶冬奧村，憨態可掬的“冰墩墩”和“雪容融”雕塑在餐廳門口迎客，中國結、小燈籠等有中國元素的裝飾隨處可見，年味十足的窗花、剪紙將餐臺布置一新……延慶冬奧村中的冬奧餐廳仿佛一夜之間開啟了“春節模式”。

　　1月31日，延慶冬奧村餐廳內裝飾了紅燈籠等春節元素掛飾。

　　要過年了，年夜飯自然少不了。延慶冬奧村為入駐的各個國家和地區的運動員、隨隊官員提供了餃子、烤鴨等食品，以及驢打滾、艾窩窩等傳統小吃，讓各地運動員在除夕夜得以享用中國美食。“我們要讓四海賓朋充分感受中國文化的魅力，過好‘中國年’，吃好年夜飯。”延慶冬奧村餐飲經理郜雪梅說。

　　深情祝福：奧運更精彩，生活更甜美

　　主媒體中心二層的一個文化展廳門口，一位奧林匹克轉播服務公司的外籍工作人員剛剛領到免費發放的西班牙語立體書，便迫不及待地拆掉封皮翻閱，中國傳統文化“舞龍表演”即刻出現在眼前。

　　“早就知道今天是中國的除夕，我和同事們專門排隊領取了現場發放的關于中國春節文化的書籍，這本書可以直觀了解中國習俗，我要把它帶回祖國。”她笑著說，“第一次感受中國的除夕夜，我準備回酒店后與同事們一起喝一杯！”

　　在主媒體中心，剛剛接受完一家媒體采訪的國際奧委會媒體運行前總監、北京冬奧會媒體運行部高級專家安東尼·埃德加不斷與相識的老朋友打著招呼。他肩上搭著一條紅色圍巾，戴著一副紅框眼鏡，與濃厚的春節氛圍十分“搭配”。

　　“中國春節已經是我生活中的一部分了。”安東尼說，他在澳大利亞長大，家鄉遍地可見中國餐館，對中國文化長期耳濡目染。“我在全球首個‘雙奧之城’，祝所有中國朋友春節快樂！”

　　貼春聯是中國人迎接新春最重要的儀式之一。在主媒體中心，不少海外人士對中國春聯產生了濃厚興趣。

　　一名《紐約時報》記者興致勃勃地聽現場工作人員講解一副春聯的含義；在日本《讀賣新聞》工作間，有一副寫有“生活萬分甜，有顏又有錢”的活潑有趣的春聯，附以橫批“元氣滿滿”，氤氳著喜氣洋洋的節日氣氛。

　　“報道北京冬奧會，又趕上中國春節，我們一定要有儀式感和參與感。”一位《讀賣新聞》記者說，“新的一年里，祝愿所有人都能擁有健康和快樂。祝愿北京冬奧會圓滿成功！”

　　在這個與眾不同的除夕，海外人士紛紛送出對中國的新年祝福，更充滿著對中國的感激之情。正如荷蘭速度滑冰名將克羅爾在當天結束訓練后所說——如果只有一個國家（地區）能（在現在這種情形下）舉辦冬奧會，那一定是中國，“我們應該慶幸冬奧會在這里舉行”。