“我們的門”亮相米蘭華人街,靈感來自一群孩子……
來源:中國僑網
日期:2024-04-23 10:15:52
連日來,意大利米蘭華人街以“新裝”迎接2024年米蘭設計周“中國周”活動,融合了中意文化元素的裝飾將米蘭華人街“裝扮”一新。
一座融合了大熊貓、中國龍等元素,名為“我們的門”的臨時牌樓在華人街入口處亮相,“我們的門”作為2024年米蘭設計周“中國周”活動的代表性裝置,吸引了很多游客前來拍照打卡。
2024年米蘭設計周“中國周”活動發起人、著名建筑師米迦勒·布魯諾說:“今年是米蘭華人街100年,作為華人街的‘意大利街坊’,我們深知在華人街樹立一座牌樓是幾代華人移民的夢想,‘我們的門’正是以此為目標啟動策劃和創作的。”
“我們的門”由意大利設計師Tommaso Lanciani和知名街頭藝術家Pao聯手打造,巧妙地將意大利設計風格與中華文化元素相融合。而這一獨特的設計靈感部分來源于意大利龍甲教育的學生們。
Lanciani和Pao在設計過程中,訪問了意大利龍甲教育,和中文第9冊的學生們進行了頭腦風暴,共同進行創作。
Tommaso和Pao表示,孩子們的想象力和創意為“我們的門”項目增添了無限生機,他們積極主動地分享了對社區的看法,還表達了對中華文化的獨到見解,這些寶貴的觀點都被融入作品中。
Tommaso說:“我們給學生們講了兩個故事,分別是中國的十二生肖以及中國人怎么理解‘和而不同’,小朋友們積極參與創作,選擇了龍的顏色和姿態,也將他們的愿望‘我們不同,但是我們在一起’呈現在牌樓上,孩子們的理解能力、表達能力令人贊嘆。”
“‘我們的門’是中西方文化藝術碰撞的結果,不僅是對孩子們的創造力的肯定,也讓他們能直接參與到文化藝術活動中。”意大利龍甲教育中文第9冊班主任趙樹說,“我們的門”不僅展示了中西方文化的融合,也嘗試了如何通過藝術和設計教育激發孩子們的創造力。
據悉,今年是米蘭設計周首次舉辦“中國周”活動,在中國駐意大利大使館文化處中國駐米蘭總領事館的支持下,由北京、上海、深圳、成都、海南等城市設計周以及意大利中國商會、WDW(世界設計周城市網絡)等機構聯合發起,米蘭中國設計中心主辦、北京國際設計周聯合主辦,于當地時間4月15日至21日舉行。
活動以“百年華人街、精彩中國潮”為主題,通過近百場展覽、展示和發布活動,將蒸汽工廠展區(原米蘭有軌電車廠)、ADI意大利設計博物館以及在米蘭華人街(Paolo Sarpi街區)有機結合。
蒸汽工廠展區是此次活動的核心展區,以“CHANGES”為主題的展覽,吸引了65個品牌、7所中意大學、幾十個各類設計項目的參與,北京(通州)和無錫作為伙伴城市,分別帶來了中國最具代表性的城市和生態有機更新案例。
據悉,米蘭華人街是歐洲最著名的華人街之一,為配合“中國周”活動而精心裝飾,除了臨時牌樓“我們的門”以外,一起在米蘭華人街亮相的還有充滿中華文化元素的步行街掛旗和由十位設計師、藝術家精心設計的華人街櫥窗,讓米蘭華人街成為了2024年米蘭設計周最受關注的場外展區。