民心相通是“一帶一路”建設的社會根基，而文化交流則是民心相通的橋梁。創立于上世紀70年代的英國倫敦光華書店就是這樣的一座橋梁。幾十年來，光華書店守正創新，不斷進取，始終致力于擴大中國文化在當地的傳播。

　　近日，記者來到位于倫敦唐人街的光華書店。店門上碩大的漢字招牌，店內眾多的中文圖書、書法字畫，以及多寶格、編鐘等擺件，營造出濃郁的中國文化氛圍。年輕的書店負責人謝曉宬告訴記者，光華書店創立于1971年，是英國當今唯一的華文書店，幾十年來為中英文化交流作出了杰出貢獻。2006年，書店創辦者鄧家祥先生以1英鎊的價格，將光華書店轉讓給了中國國際圖書貿易集團公司。隨著中國經濟實力的增強和“一帶一路”倡議的提出，書店經營理念和經營品類也都發生了變化：“從經營品類來說，最開始我們主要經營中國傳統文化，以中醫針灸、書法繪畫和漢語教學的書為主。現在，我們新增了中國的文學書(籍)，而且是現當代的文學，還增加了很多兒童書籍和旅游方面的書。”

　　經常會有當地的英國讀者出于要到中國旅游、去中國的公司工作或者和中國人打交道等原因，到光華書店里來找一些和中國有關系的書。這也促成了店內圖書內容的調整。另外，為了滿足英國民眾對中國文化的興趣，書店還會定期組織活動，擴大中國文化的影響：“隨著中英交流越來越多，這邊民眾對中國文化越來越關注，基本上店里每個月都會有一場文化活動，邀請從國內過來的作者，要么是本地的作者，活動主題都是圍繞中華文化來開展的。比如前一段時間，店里為貝茨勛爵寫的兩本‘徒步中國’的書舉行了作者與讀者的見面會。書店把報名信息剛掛出來兩個小時，名就報滿了，非常受歡迎。”

　　謝曉宬說，最近店里請《中國在梁莊》的作者梁鴻來做了演講交流。另外，英文版的金庸《射雕英雄傳》這些年在當地比較流行，書店也請譯者到店里與讀者進行了交流。在這些活動舉行時，書店里擠滿了熱情的讀者，很多讀者甚至坐在樓梯上聽完了整場講座。而前來參加活動的不僅有華裔，也有西方人。

　　以前，唐人街上的光華書店是靠讀者口口相傳擴大影響的，而現在書店有自己的網上平臺，還有微信公眾號，許多熱愛中華文化的讀者就是通過這些渠道找到光華書店的。謝曉宬介紹說，現在的光華書店也在出版圖書，尤其是雙語圖書：“今年就出版了四種介紹中國有關節氣、節慶的書，如春節、端午節、中秋節和七夕節的書。中英雙語的，效果非常好。通過繪本這樣的小冊子，不僅讓兒童，也讓成人了解中國傳統文化，以及習俗、習慣等。”

　　歷史上的光華書店是英國漢學家的寶庫，大英圖書館在上世紀七、八十年代的中文藏書有90%是通過光華書店獲得的。各大高校教授中華文化的老師、大英圖書館中文部的負責人一直都是光華書店的忠實粉絲。謝曉宬說，現在除了依托自己的店面經營外，書店還拓寬渠道，走進了毗鄰唐人街的查寧閣圖書館，走進了主流書店：“它(查寧閣圖書館)可以說是倫敦乃至英國為數不多的有大量中文書館藏的圖書館，而光華書店是它中文書的主要來源。查寧閣圖書館附近的幾家大規模的書店，如福伊爾等書店的一部分中文書也是光華書店提供的。”

　　談及書店未來的發展，謝曉宬表示，書店約100平方米的面積已經不能滿足需要，希望能擴大經營面積，這樣除了傳統的圖書外，還能更好地進行文化活動及展覽展示，更有利于擴大中國文化傳播。