在巴黎,展演中國非遺
來源:人民日報海外版
日期:2024-11-14 12:07:42
李昕蔚在法國巴黎學(xué)習(xí)文化項目傳播與服裝設(shè)計,她從小對中國傳統(tǒng)文化很感興趣。在校期間,李昕蔚和同學(xué)一起創(chuàng)辦了“憶華司中法文化交流協(xié)會”,他們不僅在當(dāng)?shù)卣宫F(xiàn)美麗的中國傳統(tǒng)服飾,還將活動拓展到非遺手工活動等,一起聽聽她的故事。
從小與國學(xué)結(jié)緣
李昕蔚與非遺的緣分要從她小時候說起。她說:“當(dāng)時,爸爸在家里陳列了一面墻的國學(xué)書籍。他喜歡中國傳統(tǒng)文化,耳濡目染下我也產(chǎn)生了濃厚的興趣。”
李昕蔚認(rèn)為從服飾出發(fā)研究中國歷史很有意思,一直以來她都想學(xué)習(xí)服裝設(shè)計。大學(xué)時李昕蔚來到了法國巴黎高等藝術(shù)學(xué)院。在巴黎,她發(fā)現(xiàn)有不少中國文化類社團(tuán)舉辦活動。在參與活動中,盡自己之力、傳播中國文化的想法就像一顆種子埋在了她的心里。
巴黎高等藝術(shù)學(xué)院是法國頂尖的專業(yè)藝術(shù)院校之一。學(xué)院歷史悠久,在法國藝術(shù)教育界享有較高聲譽(yù),培養(yǎng)了許多國際藝術(shù)家、現(xiàn)代藝術(shù)創(chuàng)作家、高級設(shè)計師等。
法國的藝術(shù)課程注重實踐,在學(xué)習(xí)體驗中,李昕蔚獲得了不少文化交流的啟發(fā)。“學(xué)校會定期組織我們?nèi)シ▏恍┲┪镳^、名勝古跡,親身感受歷史文化。在不同的思想碰撞下,我會思考如何讓法國人更好地了解中國文化,更好地融入我們舉辦的活動。”李昕蔚說。
機(jī)緣巧合,李昕蔚和其他幾名志同道合的朋友一起創(chuàng)辦了“憶華司中法文化交流協(xié)會”,初期他們通過漢服戶外互動演出和舉辦手工活動,展示中國傳統(tǒng)文化。李昕蔚說:“法國有不少展會活動,我們在活動上展示有中國特色的手工制品,吸引了不少人圍觀。隨著活動舉辦的次數(shù)增多,有不少法國學(xué)校邀請我們?nèi)バ@展示中國文化,但當(dāng)時我們只有4個人,大家都是學(xué)生,平時有課業(yè)要忙,因此時間并不夠用。為此,我們擴(kuò)大協(xié)會,招募了更多中國學(xué)生、自由職業(yè)者加入,團(tuán)隊慢慢擴(kuò)大,現(xiàn)在已經(jīng)有80多人了。”
組織非遺活動
隨著協(xié)會成員增多,協(xié)會活動的類型也越來越豐富。“我自己喜歡做手工,有一次我們和當(dāng)?shù)匾患夷滩璧旰献鳎k了‘纏花’活動。”李昕蔚說,“‘纏花’是傳統(tǒng)裝飾類項目,主要用多色絲線在紙板或銅絲上纏繞出花等美術(shù)品,是國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。我們先在社交媒體上發(fā)布了活動預(yù)告,當(dāng)天來的人不少,既有中國人也有法國人,大家和我一起學(xué)習(xí)‘纏花’,最后的成品可以用作簪子或發(fā)飾。令我印象深刻的是一名法國女生,她說‘纏花’很難,但她喜歡審美和創(chuàng)作,在不斷雕琢細(xì)節(jié)后,她最后做出的作品十分漂亮。”
今年夏天,巴黎奧運(yùn)會如期而至。作為在法留學(xué)生,李昕蔚想要通過自己的行動為祖國加油。李昕蔚說:“奧運(yùn)會期間,我和其他中國留學(xué)生一起穿漢服出行,吸引了許多外國友人的目光。我們每人特地選擇了不同朝代的漢服,展現(xiàn)出中華文明深厚的文化積淀。在巴黎凱旋門,我們錄制了視頻,一起為中國奧運(yùn)健兒加油,這件事讓我感到很有意義。”
“還有一次,我們組織了‘掐絲琺瑯’活動。”李昕蔚說,“‘掐絲琺瑯’是一種將銅與琺瑯結(jié)合,經(jīng)過多道工序燒制而成的工藝品。工藝煩瑣、復(fù)雜,是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一。不過,我們的‘掐絲琺瑯’制作活動為了方便更多人參與有所改良。”
李昕蔚介紹:“我們在玻璃托盤上先畫出來圖案,例如花、草,然后用銅絲根據(jù)圖案‘掐’出形狀,粘貼到玻璃托盤上,之后再填充顏色,最后形成一幅精美的作品。這次活動我們還結(jié)合了圍爐煮茶,讓大家在一個舒適的環(huán)境中品茶、聊天,得到了中法朋友的一致好評。”
社交媒體為展現(xiàn)活動提供了不少幫助,越來越多的人開始關(guān)注協(xié)會。李昕蔚說:“2024年是中法建交60周年,年初,中法企業(yè)合作舉辦了一個龍年燈會。受主辦方邀請,我們協(xié)會去現(xiàn)場展示了手工——竹編燈。竹編燈是傳統(tǒng)竹編工藝和花燈結(jié)合的產(chǎn)物,造型各異的竹編被暖色燈光照得通透,精致典雅。現(xiàn)場許多法國人很好奇,紛紛詢問竹子如何被編出精美的形狀,我們不僅講解技巧,也講了竹編悠久的歷史故事。”
談到未來規(guī)劃,李昕蔚說:“法國是一個充滿浪漫和藝術(shù)氣息的國家。在國外的學(xué)習(xí)生活,讓我對文化傳播有了更深刻的體會,回國后,我能從積累的經(jīng)驗中繼續(xù)發(fā)展、創(chuàng)新。同時,我們協(xié)會還將與更多志同道合的朋友一起,為中法文化交流注入新活力,讓更多人愛上中國非遺。”